Nasze Słynne Toruńskie

Permalink Autor: drozdzowkarz, data postu: Thursday, January 24, 2008 15:43
jo,jo
drozdzowkarz Postów: 1
Konto od: 18.09.2007
Miasto: Zawały
Permalink Autor: erka, data postu: Thursday, January 24, 2008 15:51
Moja kochana gazetka xD
erka Postów: 1
Konto od: 11.03.2006
Miasto: Thorn
Permalink Autor: , data postu: Thursday, January 24, 2008 15:59
jo!

hm..w sumie nie potrafię sie tego oduczyć.
nawet nie chce bo to takie..hm..ma coś w sobie
Toruńsko- Chełmżyńskie JO!
Postów: 2
Konto od:
Miasto: Toruń
Permalink Autor: secretdreams, data postu: Thursday, January 24, 2008 17:05
Nie lubię tego "jo", a samo
z siebie wychodzi podczas rozmowy ;pp

Przeżyłabym wszystko, ale nie to, że zjesz więcej owoców ode mnie. =.=


secretdreams Postów: 68
Konto od: 13.06.2007
Miasto: Toruń
Permalink Autor: gocha1915, data postu: Thursday, January 24, 2008 17:55
jo.^^jo ni.^jooooooo
gocha1915 Postów: 1
Konto od: 24.08.2006
Miasto: toruń
Permalink Autor: , data postu: Thursday, January 24, 2008 17:59
Bez szans wogóle!!
To ''JO'' pochodzi z gwary chełmżyńskiej!
i ja mam was gdzieś!
to słowo nie pochodzi z Torunia!
a że wy (nie wszyscy) tacy ściągacze to se przywłaszczyliście  nasze ''JO''!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Pedały z was!!!!!!!!!!!
Postów: 4
Konto od:
Miasto: Chełmża
Permalink Autor: deneb, data postu: Thursday, January 24, 2008 18:07
Cytat szyman
Nie powiedziałbym 'toruński', ani tym bardziej 'Toruński'. @up^^


Proponowałbym raczej 'toruński wraz z jego okolicami'

zgadzam się, okolice też;p
NO to pozdro NI? JO:P
deneb Postów: 2
Konto od: 10.10.2007
Miasto: Toruń
Permalink Autor: jasia92, data postu: Thursday, January 24, 2008 18:08
Droga koleżanko, "jo" zostało po okupacji Niemców :) To oni zostawili to przecudne "jo" w naszej gwarze, dlatego Toruń i okolice się nim posługują. Z dziada pradziada.
"... bo wszystko to iluzją jest i magią, i zdarza się raz na milion..."
jasia92 Postów: 58
Konto od: 29.03.2005
Miasto: Toruń
Permalink Autor: , data postu: Thursday, January 24, 2008 18:44
Prawdopodobnie ma Pani racje...

"Pochodzące faktycznie z niemczyzny "jo" jest obecne nie tylko w Toruniu. Wszędzie, gdzie jezyk niemiecki dzięki dwu zaborcom niemieckim (austriackiemu i prusackiemu) miał wpływ na polszczyznę, "jo" zakorzeniało się. A warto pamiętać, że WIĘKSZOŚĆ obszaru dzisiejszej Polski to ziemie, które przez bardzo długi czas podlegały władzy 2 w/w państw niemieckich(...)"

Iza T. Zabiełło  
Postów: 9
Konto od:
Miasto: Toruń
Permalink Autor: rosina, data postu: Thursday, January 24, 2008 18:59
W Brodnicy tez to jest baardzo rozpowszechnione. Nie wyobrazam sobie dnia bez jo nie potrafie sie od tego odzwyczaic. :P
rosina Postów: 2
Konto od: 8.12.2005
Miasto: Toruń
Permalink Autor: jasia92, data postu: Thursday, January 24, 2008 19:17
No, widzę Pan poszukał i oto jest :) Czyli jednak czasem warto słuchać dziadków ]:->
Pozdrawiam :)
"... bo wszystko to iluzją jest i magią, i zdarza się raz na milion..."
jasia92 Postów: 58
Konto od: 29.03.2005
Miasto: Toruń
Permalink Autor: , data postu: Thursday, January 24, 2008 19:37
U mnie w B-cy tez sie 'jo' uzywa ;)
Postów: 1
Konto od:
Miasto: Brodnica
Permalink Autor: muzykaliczbaslowo, data postu: Thursday, January 24, 2008 19:55
Mi się wydaje,że "jo" jest bardziej chełmżyńskie ,aniżeli toruńskie.
muzykaliczbaslowo Postów: 3
Konto od: 23.03.2006
Miasto: Toruń
Permalink Autor: superfotki, data postu: Thursday, January 24, 2008 19:58
przyjeło się
wszedzie to
pospolite
"jo"
=)
superfotki Postów: 2
Konto od: 25.10.2007
Miasto: Inowrocław
Permalink Autor: enzym, data postu: Thursday, January 24, 2008 20:27
ja z Tucholi i też 'jo' używam. ;)
Był Dom i Sad.
enzym Postów: 13
Konto od: 11.04.2007
Miasto: Tu.hola
Permalink Autor: sedona, data postu: Thursday, January 24, 2008 20:59
oO a wiecie, że nasze koffane "jo" jest używane na KASZUBACH?! o matko?! czemu?! za dużo Toruńskich emigrantów tam na wakacje jeździ i to od nas przejmują oO
nie dobrze oO
sedona Postów: 20
Konto od: 5.11.2007
Miasto: Toruń